Saltar a principal
Saltar al pie

Miami podría ofrecer préstamos a pequeñas empresas y subvenciones para la recuperación económica del coronavirus

Abril 21, 2020

Por: Joey Flechas

El Grupo de Servicios de Eventos para Pequeñas Empresas mantiene a los trabajadores con la esperanza de que el gobierno prometa los préstamos de la SBA mientras el brote de coronavirus crea un paro laboral, 8 de abril de 2020. Por: Charles Trainor Jr.

El gobierno de la ciudad de Miami podría crear un programa para distribuir $ 1 millón para mantener a flote las pequeñas empresas durante la pandemia de coronavirus.

El jueves, los comisionados considerarán aprobar un paquete de programas de asistencia que tienen como objetivo ayudar a las empresas locales a sobrevivir a la recesión económica provocada por la pandemia de COVID-19.

Los negocios no esenciales se vieron sacudidos cuando los gobiernos les ordenaron cerrar a mediados de marzo. Tales órdenes han enviado ondas económicas a través del sur de Florida y la nación, alimentando despidos, licencias y las solicitudes de desempleo se disparan.

Antes de comenzar una discusión detallada sobre cuándo comenzar a reabrir negocios en la ciudad de Miami, los administradores están proponiendo paquetes de ayuda financiera para ayudar a los propietarios a mantener las luces encendidas y a los empleados en la nómina. Después de los dólares de asistencia estatal y federal se secó rápidamente Después de una gran cantidad de aplicaciones, muchos propietarios todavía esperan obtener ayuda.

Los administradores propusieron usar $ 1 millón en subvenciones federales del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. Para financiar dos programas de asistencia que ofrecerían préstamos de emergencia a pequeñas empresas y subvenciones a microempresas, un término para establecimientos con cinco empleados o menos. La ciudad recibió las subvenciones federales como parte del Congreso ' Paquete de ayuda COVID-2 de $ 19 billones, que pasó a finales de marzo.

Bajo uno de los programas, $ 400,000 se destinarían a microempresas, la más pequeña de las pequeñas empresas, para pagar salarios, alquileres y otras facturas. Las subvenciones de hasta $ 10,000 estarían disponibles para que las pequeñas empresas más pequeñas paguen salarios, alquileres y otras facturas. Los propietarios de dichos negocios deben tener un ingreso menor o igual al 80% del ingreso medio del área, dependiendo del tamaño del hogar del propietario.

“El objetivo del programa de asistencia a la microempresa es brindar a los propietarios de negocios de ingresos bajos a moderados asistencia financiera que resultará en la estabilización del negocio en los próximos tres meses”, dicen las pautas del programa.

El otro programa proporcionaría $ 600,000 en préstamos de emergencia para empresas con fines de lucro ubicadas dentro de los límites de la ciudad de Miami, independientemente del número de empleados. Los préstamos que van desde $ 5,000 a $ 20,000 estarán disponibles para cubrir salarios, alquiler / hipoteca, servicios públicos y pagos de seguros. Los préstamos podrían convertirse en subvenciones si los trabajos se conservan durante al menos un año, y al menos la mitad de los trabajos que se crean o mantienen son ocupados por trabajadores de ingresos bajos y moderados.

Según el programa, un comité de tres miembros designado por el director de vivienda y desarrollo comunitario de la ciudad, George Mensah, se reuniría virtualmente dentro de los tres días posteriores a la recepción de una solicitud para determinar si la empresa califica para la asistencia.

El alcalde Francis Suárez dijo que los préstamos podrían ayudar a llenar los vacíos que dejaron los préstamos del Programa de Protección de Nómina, ya que los propietarios podrían usar el dinero para pagar el alquiler y los servicios públicos. El alcalde dijo que algunos sectores clave de la economía de la ciudad necesitan más ayuda.

“Los más grandes son el sector minorista y los restaurantes”, dijo Suárez. "Han sido diezmados".

Ambos programas serían por orden de llegada.

En una resolución propuesta por separado, la ciudad pagaría a tres organizaciones comunitarias $ 50,000 cada una para ayudar a las pequeñas empresas a solicitar préstamos federales. Catalyst Miami, Prospera y del Corporación Colaborativa de Desarrollo Comunitario de Allapattah. dividiría la ciudad y ayudaría a los propietarios a preparar y presentar sus solicitudes de préstamo.

Mileyka Burgos-Flores, directora ejecutiva del grupo Allapattah, dijo al Miami Herald que todo el conjunto de programas brindaría un alivio muy necesario, pero no importa cuán bien intencionados sean, deben implementarse para que las empresas y trabajadores locales más necesitados se beneficien.

“Realmente tenemos que asegurarnos de que realmente vaya a las pequeñas empresas que sostienen nuestras comunidades”, dijo.

Está previsto que los comisionados se reúnan por videoconferencia el jueves para discutir los programas de asistencia. entre otros puntos de la agenda.

Los administradores también planean utilizar otros $ 2 millones en subvenciones federales para ayudar a los residentes de Miami a pagar el alquiler y los servicios públicos. Se espera que los detalles del programa, que aún se están ultimando, se publiquen el viernes. El plan no sería la primera vez que la ciudad ayuda a los inquilinos a pagar el alquiler. En octubre, los comisionados aprobaron un programa de $ 1 millón para ayudar a algunas personas mayores de bajos ingresos pagar aumentos de alquiler.

Esta historia apareció originalmente en The Miami Herald

Compartir

Compartir en Facebook
Compartir en Twitter
Compartir por correo electrónico

Relacionado: