por Michael Butler 

Este artículo apareció originalmente en la El Nuevo Herald. 

Nota de Catalyst Miami: Somos una de las organizaciones locales que ayudan a las pequeñas empresas a solicitar la subvención Comcast RISE durante la ventana abierta. Las empresas elegibles pueden postularse a partir del lunes 3 de octubre hasta el viernes 16 de octubre. Para obtener más información y postularse, visite https://www.comcastrise.com/. También ayudamos a nuestros clientes a encontrar otras subvenciones, préstamos o fondos para los que califican. Haz clic aquí para obtener más información sobre cómo apoyamos a las pequeñas empresas.

Los propietarios Rose Jean, de 40 años, y su esposo Tony Jean, de 45, hablan sobre los elementos de diseño para el pedido de un cliente en la oficina de T-Shirt Mayhem Corp. en Miami, Florida, el jueves 11 de agosto de 2022. DANIEL A. VARELA GME@dhr-rgv.com

Comcast ofrecerá a 100 empresas del sur de Florida propiedad de personas de color o mujeres subvenciones por un total de $1 millón de su programa RISE para mejorar su tecnología y capacitación.

Es la segunda ronda de subvenciones del programa RISE o Representación, Inversión, Fortaleza y Empoderamiento. Comcast dijo que proporcionará a 100 negocios diferentes en los condados de Miami-Dade y Broward una subvención de $10,000 cada uno.

En la primera ronda, las subvenciones se emitieron en noviembre de 2021 y se han distribuido $21 millones en 20 ciudades de todo el país desde el inicio del programa, dijo Comcast. El programa recibió 3,000 solicitudes para 100 subvenciones en el sur de la Florida en la primera ronda.

Se otorgarán subvenciones para renovaciones tecnológicas que incluyen la actualización de equipos informáticos y servicios de marketing para ayudar a los propietarios de empresas a comunicar mejor sus productos. Los beneficiarios de subvenciones tecnológicas recibirán nuevos equipos informáticos y acceso a los servicios de Internet, voz y seguridad cibernética de Comcast Business, y los beneficiarios de subvenciones de marketing recibirán servicios que van desde la creación de contenido para su negocio hasta capacitación en SEO.

Cuando comenzó la pandemia en 2020, la directora de Asuntos Externos de Comcast, Marta Casas-Celaya, dijo que notó que los dueños de negocios de color fueron los más afectados. “Como resultado, comprendimos que, como mínimo, había una necesidad de marketing y soporte técnico”, dijo.

Casas-Celaya agregó que organizaciones locales como Catalyst Miami ayudarán a los propietarios de pequeñas empresas a solicitar las subvenciones en sus idiomas nativos si es necesario.

David Verdugo, de 33 años, es el presidente de Broski Ciderworks con sede en Pompano Beach y recibió una subvención en la primera ronda. Le da crédito a Comcast por brindarle a él y a su hermano Daniel, de 30 años, cofundador, los fondos para nuevas herramientas y capacitación para mejorar su negocio. David Verdugo, quien nació en Ecuador, dijo que la primera parte de la pandemia fue difícil para él como propietario de un negocio.

“Tuvimos que cerrar nuestro negocio durante varias semanas antes de saber lo que estaba pasando”, dijo. “Somos una empresa de propiedad de minorías y durante ese tiempo de COVID luchamos, pero lo logramos. Te da apoyo económico y también aprender nuevos mecanismos de formación”.

Después de recibir la subvención RISE, Verdugo construyó tiendas en línea con su hermano que permitieron al equipo vender sus productos más allá del sur de Florida y en todo Estados Unidos.

El director ejecutivo de Miami-Dade Economic Advocacy Trust (MDEAT), William Diggs, dijo que cree que es importante que los grupos marginados del sur de la Florida reciban fondos para sus negocios y su organización proporciona microsubvenciones a los propietarios de negocios de color. Diggs dijo que descubre que muchos de esos dueños de negocios están abrumados con sus cargas de trabajo y no siempre encuentran tiempo para establecer contactos u oportunidades de desarrollo profesional.

El componente de marketing que viene con las subvenciones de Comcast, dijo Diggs, puede ayudar a muchos propietarios de pequeñas empresas a sacar mejor sus productos en el mercado.

“Puedes ser realmente bueno en lo que haces y luchar para conseguir tu próximo cliente porque es el boca a boca”, dijo. “Cuando tiene un negocio en el hogar o una pequeña empresa, debe comercializarlo entre las personas para que otras personas sepan que su producto está disponible”.

Las empresas elegibles pueden solicitar las subvenciones RISE de Comcast en línea en www.https://www.comcastrise.com/ desde el lunes 3 de octubre hasta el domingo 16 de octubre.